Library·Patanjali: Vyakaranamahabhasya·2·2.4·2.4.32·2.4.32.1

Patanjali: Vyakaranamahabhasya 2.4.32.1

P 2.4.32.1

क्अ इ,४८०।१८-४८१।४ रो इइ,८६५ अन्वादेशे समानाधिकरणग्रहणम् । अन्वादेशे समानाधिकरणग्रहणम् कर्तव्यम् । किम् प्रयोजनम् । देवदत्तम् भोजय इमम् च इति अप्रसङ्गार्थम् । इह मा भूत् । देवदत्तम् भोजय इमम् च यज्ञ दत्तम् भोजय इति । अन्वादेशः च कथितानुकथनमात्रम् । अन्वादेशः च कथितानुकथनमात्रम् द्रष्टव्यम् । तत् द्वेष्यम् विजानीयात् : इदमा कथितम् इदमा यदा अनुकथ्यते इति । तत् आचार्यः सुहृत् भूत्वा आचष्टे : अन्वादेशः च कथितानुकथनमात्रम् द्रष्टव्यम् इति ।

KA I,480.18-481.4 Ro II,865 anvādeśe samānādhikaraṇagrahaṇam . anvādeśe samānādhikaraṇagrahaṇam kartavyam . kim prayojanam . devadattam bhojaya imam ca iti aprasaṅgārtham . iha mā bhūt . devadattam bhojaya imam ca yajña dattam bhojaya iti . anvādeśaḥ ca kathitānukathanamātram . anvādeśaḥ ca kathitānukathanamātram draṣṭavyam . tat dveṣyam vijānīyāt : idamā kathitam idamā yadā anukathyate iti . tat ācāryaḥ suhṛt bhūtvā ācaṣṭe : anvādeśaḥ ca kathitānukathanamātram draṣṭavyam iti .

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/P/2.4.32.1

Cite as: Patanjali: Vyakaranamahabhasya 2.4.32.1, in HREEM (hreem.cc/library/P/2.4.32.1), after GRETIL, Patanjali: Vyakaranamahabhasya (Mahabhasya) Based on the edition by Franz Kielhorn (Bombay….

Edition, numbering and licence

GRETIL 6_sastra/1_gram/pmbhasuu.htm — Patanjali: Vyakaranamahabhasya (Mahabhasya) Based on the edition by Franz Kielhorn (Bombay 1880-1885), revised by K.V. Abhyankar (Poona 1972-1996). With additional references of the edition Gurukuljhajjar, Rohatak (Rohtak) : Hariyana sahitya samsthan, 1961-196

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text