क्अ इइ,२०।२१-७ रो इइइ,५८ सलोपसन्नियोगेन अयम् क्यङ् विधीयते । तेन यत्र एव सलोपः तत्र एव स्यात् । पयायते । इह न स्यात् । अपि काकः श्येनायते । न एषः दोषः । प्रधान्शिष्टः क्यङ् । अन्वाचयशिष्टः सलोपः । यत्र च सकारम् पश्यसि इति । तत् यथ । कः चित् उक्तः ग्रामे भिक्षाम् चर देवदत्तम् च आनय इति । सः ग्रामे भिक्षाम् चरति । यदि देवदत्तम् पश्यति तम् अपि आनयति । सलोपः वा । सलोपः वा इति वक्तव्यम् । पयायते पयस्यते । ओजोप्सरसोः नित्यम् । ओजोप्सरसोः नित्यम् सलोपः वक्तव्यः । ओजायमानम् यः अहिम् जघान । अप्सरायते । अप्रः आह सलोपः अप्सरसः एव । पयस्यते इति एव भवितव्यम् इति । कथम् ओजायमानम् यः अहिम् जघन इति । छान्दसः प्रयोगः । छन्दसि च दृष्टानुविधिः विधीयते ।
KA II,20.21-7 Ro III,58 salopasanniyogena ayam kyaṅ vidhīyate . tena yatra eva salopaḥ tatra eva syāt . payāyate . iha na syāt . api kākaḥ śyenāyate . na eṣaḥ doṣaḥ . pradhānśiṣṭaḥ kyaṅ . anvācayaśiṣṭaḥ salopaḥ . yatra ca sakāram paśyasi iti . tat yatha . kaḥ cit uktaḥ grāme bhikṣām cara devadattam ca ānaya iti . saḥ grāme bhikṣām carati . yadi devadattam paśyati tam api ānayati . salopaḥ vā . salopaḥ vā iti vaktavyam . payāyate payasyate . ojopsarasoḥ nityam . ojopsarasoḥ nityam salopaḥ vaktavyaḥ . ojāyamānam yaḥ ahim jaghāna . apsarāyate . apraḥ āha salopaḥ apsarasaḥ eva . payasyate iti eva bhavitavyam iti . katham ojāyamānam yaḥ ahim jaghana iti . chāndasaḥ prayogaḥ . chandasi ca dṛṣṭānuvidhiḥ vidhīyate .
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.