क्अ इइ,१३४।११-१६ रो इइइ,३०३-३०४ किमर्थम् आलुच् उच्यते न लुश् एव उच्येत । का रूपसिद्धिः : स्पृहयालुः गृहयालुः । शपि कृते अतः दीर्घः यञि इति दीर्घत्वम् भविष्यति । एवम् तर्हि सिद्धे सति यत् आलुचम् शास्ति तत् ज्ञापयति आचार्यः अन्येभ्यः अपि अयम् भवति इति । किम् एतस्य ज्ञापने प्रयोजनम् । आलुचि शीङ्ग्रहणम् चोदयिष्यति । तत् न कर्तव्यम् भवति । आलुचि शीङ्ग्रहणम् । आलुचि शीङ्ग्रहणम् कर्तव्यम् । शयालुः ।
KA II,134.11-16 Ro III,303-304 kimartham āluc ucyate na luś eva ucyeta . kā rūpasiddhiḥ : spṛhayāluḥ gṛhayāluḥ . śapi kṛte ataḥ dīrghaḥ yañi iti dīrghatvam bhaviṣyati . evam tarhi siddhe sati yat ālucam śāsti tat jñāpayati ācāryaḥ anyebhyaḥ api ayam bhavati iti . kim etasya jñāpane prayojanam . āluci śīṅgrahaṇam codayiṣyati . tat na kartavyam bhavati . āluci śīṅgrahaṇam . āluci śīṅgrahaṇam kartavyam . śayāluḥ .
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.