क्अ इइ,१०८।८-१८ रो इइइ,२४५-२४६ श्वेतवहादीनां डस् । श्वेतवहादीनां डस् वक्तव्यः । श्वेतवाः इन्द्रः । पदस्य च । पदस्य च इति वक्तव्यम् । इह मा भूत् । श्वेतवाहौ श्वेतवाहः । किम् प्रयोजनम् । र्वर्थम् । रुः यथा स्यात् । क्रियते र्वर्थम् निपातनम् । अवयाः श्वेतवाः पुरोडाः च इति । आतः च र्वर्थम् । उक्थशस्शब्दस्य सामान्येन रुः सिद्धः । न तस्य निपातनम् क्रियते । तत् न वक्तव्यम् । अवश्यम् तत् वक्तव्यम् दीर्घार्थम् । न एतत् अस्ति प्रयोजनम् । सिद्धम् अत्र दीर्घत्वम् अत्वसन्तस्य च अधातोः इति । यत्र तेन न सिध्यति तदर्थम् । क्व च तेन न सिध्यति । सम्बुद्धौ । हे श्वेतवाः इति । न तर्हि इदानीम् डस् वक्तव्यः । वक्तव्यः च । किम् प्रयोजनम् । उत्तराऋथम् । श्वेतवोभ्याम् श्वेतवोभिः ।
KA II,108.8-18 Ro III,245-246 śvetavahādīnāṃ ḍas . śvetavahādīnāṃ ḍas vaktavyaḥ . śvetavāḥ indraḥ . padasya ca . padasya ca iti vaktavyam . iha mā bhūt . śvetavāhau śvetavāhaḥ . kim prayojanam . rvartham . ruḥ yathā syāt . kriyate rvartham nipātanam . avayāḥ śvetavāḥ puroḍāḥ ca iti . ātaḥ ca rvartham . ukthaśasśabdasya sāmānyena ruḥ siddhaḥ . na tasya nipātanam kriyate . tat na vaktavyam . avaśyam tat vaktavyam dīrghārtham . na etat asti prayojanam . siddham atra dīrghatvam atvasantasya ca adhātoḥ iti . yatra tena na sidhyati tadartham . kva ca tena na sidhyati . sambuddhau . he śvetavāḥ iti . na tarhi idānīm ḍas vaktavyaḥ . vaktavyaḥ ca . kim prayojanam . uttarāṛtham . śvetavobhyām śvetavobhiḥ .
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.