क्अ इइ,१५८।१८-२४ रो इइइ,३४७ आशंसा नाम भविष्यत्काला । आशंसायाम् भूतवदतिदेशे लङ्लिटोः प्रतिषेधः । आशंसायाम् भूतवदतिदेशे लङ्लिटोः प्रतिषेधः वक्तव्यः । न वा अपवादस्य निमित्ताभावात् अनद्यतने हि तयोः विधानम् । न वा वक्तव्यः । किम् कारणम् । अपवादस्य निमित्ताभावात् । न अत्र अपवादस्य निमित्तम् अस्ति । कथम् । अनद्यतने हि तयोः विधानम् । अनद्यतने हि तौ विधीयेते लङ्लिटौ । न च अत्र अनद्यतनः कालः विवक्षितः । कः तर्हि । भूतकालसामान्यम् ।
KA II,158.18-24 Ro III,347 āśaṃsā nāma bhaviṣyatkālā . āśaṃsāyām bhūtavadatideśe laṅliṭoḥ pratiṣedhaḥ . āśaṃsāyām bhūtavadatideśe laṅliṭoḥ pratiṣedhaḥ vaktavyaḥ . na vā apavādasya nimittābhāvāt anadyatane hi tayoḥ vidhānam . na vā vaktavyaḥ . kim kāraṇam . apavādasya nimittābhāvāt . na atra apavādasya nimittam asti . katham . anadyatane hi tayoḥ vidhānam . anadyatane hi tau vidhīyete laṅliṭau . na ca atra anadyatanaḥ kālaḥ vivakṣitaḥ . kaḥ tarhi . bhūtakālasāmānyam .
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.