क्अ इइ,१४९।५-१२ रो इइइ,३३२-३३३ भावग्रहणम् किमर्थम् । अभिविधौ भावग्रहणम् नपुंसके क्तादिनिवृत्त्यर्थम् । अभिविधौ भावग्रहणम् क्रियते नपुंसके क्तादिनिवृत्त्यर्थम् । नपुंसकलिङ्गे क्तादयः मा भूवन् इति । अथ किमर्थम् पृथक् ग्रहणम् । पृथक् ग्रहणम् बाधकबाधार्थम् । पृथक् ग्रहणम् क्रियते बाधकबाधार्थम् : ये तस्य बाधकाः तद्बाधनार्थम् । न तु ल्युटः । ल्युटः तु बाधनम् न इष्यते । सङ्कूटनम् इति एव भवति ।
KA II,149.5-12 Ro III,332-333 bhāvagrahaṇam kimartham . abhividhau bhāvagrahaṇam napuṃsake ktādinivṛttyartham . abhividhau bhāvagrahaṇam kriyate napuṃsake ktādinivṛttyartham . napuṃsakaliṅge ktādayaḥ mā bhūvan iti . atha kimartham pṛthak grahaṇam . pṛthak grahaṇam bādhakabādhārtham . pṛthak grahaṇam kriyate bādhakabādhārtham : ye tasya bādhakāḥ tadbādhanārtham . na tu lyuṭaḥ . lyuṭaḥ tu bādhanam na iṣyate . saṅkūṭanam iti eva bhavati .
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.