क्अ इइ,१८५।११-१६ रो इइइ,४०९-४१० एतः ऐत्वे आद्गुणप्रतिषेधः । एतः ऐत्वे आद्गुणस्य प्रतिषेधः वक्तव्यः । पचाव इदम् (पचावेदम्) । पचाम इदम् (पचामेदम्) । आद्गुणे कृते एत ऐत् इति ऐत्वम् प्राप्नोति । न वा बहिरङ्गलक्षणत्वात् । न वा वक्तव्यः । किम् कारणम् । बहिरङ्गलक्षणत्वात् । बहिरङ्गलक्षणः आद्गुणः अन्तरङ्गलक्षणम् ऐत्वम् । असिद्धम् बहिरङ्गम् अन्तरङ्गे ।
KA II,185.11-16 Ro III,409-410 etaḥ aitve ādguṇapratiṣedhaḥ . etaḥ aitve ādguṇasya pratiṣedhaḥ vaktavyaḥ . pacāva idam (pacāvedam) . pacāma idam (pacāmedam) . ādguṇe kṛte eta ait iti aitvam prāpnoti . na vā bahiraṅgalakṣaṇatvāt . na vā vaktavyaḥ . kim kāraṇam . bahiraṅgalakṣaṇatvāt . bahiraṅgalakṣaṇaḥ ādguṇaḥ antaraṅgalakṣaṇam aitvam . asiddham bahiraṅgam antaraṅge .
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.