क्अ इइइ।३७।१८-२२ रो इव्।३५९ आत्त्वे णौ लीयतेः उपसङ्ख्यानम् प्रलम्भनशालीनीकरणयोः । आत्त्वे णौ लीयतेः उपसङ्ख्यानम् कर्तव्यम् । किम् प्रयोजनम् । प्रलम्भने च अर्थे शालीनीकरणे च नित्यम् आत्त्वम् यथा स्यात् । प्रलम्भने तावत् । जटाभिः आलापयते । श्मश्रुभिः आलापयते । शालीनीकरणे । श्येनः वार्तिकम् उल्लापयते । रथी रथिनम् उपलपयते ।
KA III.37.18-22 Ro IV.359 āttve ṇau līyateḥ upasaṅkhyānam pralambhanaśālīnīkaraṇayoḥ . āttve ṇau līyateḥ upasaṅkhyānam kartavyam . kim prayojanam . pralambhane ca arthe śālīnīkaraṇe ca nityam āttvam yathā syāt . pralambhane tāvat . jaṭābhiḥ ālāpayate . śmaśrubhiḥ ālāpayate . śālīnīkaraṇe . śyenaḥ vārtikam ullāpayate . rathī rathinam upalapayate .
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.