क्अ इइइ।१७०।६-१२ रो इव्।६४५-६४६ सहस्य हलोपवचनम् । सहस्य हलोपः वक्तव्यः । सादेशे हि स्वरे दोषः । सादेशे हि [सति] स्वरे दोषः स्यात् । आन्तर्यतः उदात्तानुदात्तयोः [स्थाने] स्वरितः आदेशः प्रसज्येत । [सपुत्रः , सभार्यः ।] सः तर्हि लोपः वक्तत्व्यः । न वक्तत्व्यः । आद्युदात्तनिपातनम् करिष्यते । सः निपातनस्वरः प्रकृतिस्वरस्य बाधकः भविष्यति । एवम् अपि उपदेशिवद्भावः वक्तव्यः । सः यथा एव हि निपातनस्वरः प्रकृतिस्वरम् बाधते एवम् समासस्वरम् अपि बाधेत । सेष्टि , सपशुबन्धम् ।
KA III.170.6-12 Ro IV.645-646 sahasya halopavacanam . sahasya halopaḥ vaktavyaḥ . sādeśe hi svare doṣaḥ . sādeśe hi [sati] svare doṣaḥ syāt . āntaryataḥ udāttānudāttayoḥ [sthāne] svaritaḥ ādeśaḥ prasajyeta . [saputraḥ , sabhāryaḥ .] saḥ tarhi lopaḥ vaktatvyaḥ . na vaktatvyaḥ . ādyudāttanipātanam kariṣyate . saḥ nipātanasvaraḥ prakṛtisvarasya bādhakaḥ bhaviṣyati . evam api upadeśivadbhāvaḥ vaktavyaḥ . saḥ yathā eva hi nipātanasvaraḥ prakṛtisvaram bādhate evam samāsasvaram api bādheta . seṣṭi , sapaśubandham .
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.