क्अ इइइ।२१२।१०-१५ रो इव्।७५४ अथ किमर्थम् दुषेः विकृतस्य ग्रहणम् क्रियते न पुनः दुषः इति एव उच्येत । दोषिग्रहणम् च । किम् । अयादेशप्रतिषेधार्थम् ह्रस्वादेशे हि अयादेशप्रसङ्गः ऊत्त्वस्य असिद्धत्वात् । ह्रस्वादेशे हि सति अयादेशः प्रसज्येत । प्रदूष्य गतः । किम् कारणम् । ऊत्त्वस्य असिद्धत्वात् । असिद्धम् ऊत्त्वम् । तस्य असिद्धत्वात् ल्यपि लघुपूर्वात् इति अयादेशः प्रसज्येत । अत्र अपि समानाश्रयवचनात् सिद्धम् इति एव ।
KA III.212.10-15 Ro IV.754 atha kimartham duṣeḥ vikṛtasya grahaṇam kriyate na punaḥ duṣaḥ iti eva ucyeta . doṣigrahaṇam ca . kim . ayādeśapratiṣedhārtham hrasvādeśe hi ayādeśaprasaṅgaḥ ūttvasya asiddhatvāt . hrasvādeśe hi sati ayādeśaḥ prasajyeta . pradūṣya gataḥ . kim kāraṇam . ūttvasya asiddhatvāt . asiddham ūttvam . tasya asiddhatvāt lyapi laghupūrvāt iti ayādeśaḥ prasajyeta . atra api samānāśrayavacanāt siddham iti eva .
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.