क्अ इइइ,४०७।८-१८ रो व्,३९७-३९८ ऋकारल्वादिभ्यः क्तिन्निष्ठावत् । ऋकारल्वादिभ्यः क्तिन् निष्ठावत् भवति इति वक्तव्यम् । कीर्णिः गीर्णिः । लूनिः धूनिः । दुग्वोः दीर्घः च । दुग्वोः दीर्घः च इति वक्तव्यम् । आदूनः विगूनः । पूञः विनाशे । पूञः विनाशे इति वक्तव्यम् । पूनाः यवाः । विनाशे इति किमर्थम् । पूतम् धान्यम् । सिनोतेः ग्रासकर्मकर्तृकस्य । सिनोतेः ग्रासकर्मकर्तृकस्य इति वक्तव्यम् । सिनः ग्रासः । ग्रासकर्मकर्तृकस्य इति किमर्थम् । सिता पाशेन सूकरी ।
KA III,407.8-18 Ro V,397-398 ṛkāralvādibhyaḥ ktinniṣṭhāvat . ṛkāralvādibhyaḥ ktin niṣṭhāvat bhavati iti vaktavyam . kīrṇiḥ gīrṇiḥ . lūniḥ dhūniḥ . dugvoḥ dīrghaḥ ca . dugvoḥ dīrghaḥ ca iti vaktavyam . ādūnaḥ vigūnaḥ . pūñaḥ vināśe . pūñaḥ vināśe iti vaktavyam . pūnāḥ yavāḥ . vināśe iti kimartham . pūtam dhānyam . sinoteḥ grāsakarmakartṛkasya . sinoteḥ grāsakarmakartṛkasya iti vaktavyam . sinaḥ grāsaḥ . grāsakarmakartṛkasya iti kimartham . sitā pāśena sūkarī .
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.