Library·Ṛgveda Saṃhitā·1·1.49·1.49.3
वयश् चित् ते पतत्रिणो द्विपच् चतुष्पद् अर्जुनि । उषः प्रारन्न् ऋतूंर् अनु दिवो अन्तेभ्यस् परि ॥
vayaś cit te patatriṇo dvipac catuṣpad arjuni | uṣaḥ prārann ṛtūṃr anu divo antebhyas pari ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Bright Usas, when thy times return, all quadrupeds and bipeds stir, And round about flock winged birds from all the boundaries of heaven.
Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)
Permanent address: hreem.cc/library/RV/1.49.3
Cite as: Ṛgveda Saṃhitā 1.49.3, in HREEM (hreem.cc/library/RV/1.49.3), after GRETIL, Rgveda Based on the edition by Th.
GRETIL 1_veda/1_sam/1_rv/rvh1-10u.htm — Rgveda Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des Rig Veda, 2nd ed., Bonn 1877, digitized by Barend A. Van Nooten and Gary B. Holland. Revised and converted by Detlef Eichler. (http://www.detlef108.de/Rigveda.htm) THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFEREN | English: Ralph T. H. Griffith (1896), attached per hymn where the verse count and the names agree.
GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.