आ रोदसी अपृणाद् ओत मध्यम् पञ्च देवां ऋतुशः सप्त-सप्त । चतुस्त्रिंशता पुरुधा वि चष्टे सरूपेण ज्योतिषा विव्रतेन ॥
ā rodasī apṛṇād ota madhyam pañca devāṃ ṛtuśaḥ sapta-sapta | catustriṃśatā purudhā vi caṣṭe sarūpeṇa jyotiṣā vivratena ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
He filled the heaven and earth and all between them, Gods five times sevenfold in their proper seasons. With four-and-thirty lights he looks around him, lights of one colour though their ways are divers.
Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)