प्र च्यवस्व भुवस् पते विश्वान्य् अभि धामानि मा त्वा परिपरी विदन् मा त्वा परिपन्थिनो विदन् मा त्वा वृका अघायवो मा गन्धर्वो विश्वावसुर् आ दघत् । श्येनो भूत्वा परा पत यजमानस्य नो गृहे देवैः सꣳस्कृतं यजमानस्य स्वस्त्ययन्य् असि । अपि पन्थाम् अगस्महि स्वस्तिगाम् अनेहसं येन विश्वाः परि द्विषो वृणक्ति विन्दते वसु नमो मित्रस्य वरुणस्य चक्षसे महो देवाय तद् ऋतꣳ सपर्यत दूरेदृशे देवजाताय केतवे दिवस् पुत्राय सूर्याय शꣳसत ॥ वरुणस्य स्कम्भनम् असि वरुणस्य स्कम्भसर्जनम् असि । उन्मुक्तो वरुणस्य पाशः ॥
pra cyavasva bhuvas pate viśvāny abhi dhāmāni mā tvā pariparī vidan mā tvā paripanthino vidan mā tvā vṛkā aghāyavo mā gandharvo viśvāvasur ā daghat | śyeno bhūtvā parā pata yajamānasya no gṛhe devaiḥ sam̐skṛtaṃ yajamānasya svastyayany asi | api panthām agasmahi svastigām anehasaṃ yena viśvāḥ pari dviṣo vṛṇakti vindate vasu namo mitrasya varuṇasya cakṣase maho devāya tad ṛtam̐ saparyata dūredṛśe devajātāya ketave divas putrāya sūryāya śam̐sata || varuṇasya skambhanam asi varuṇasya skambhasarjanam asi | unmukto varuṇasya pāśaḥ ||
Roman (IAST) transliteration rendered by HREEM from the edition's Devanagari; the Devanagari is the edition's own.
a Move I forward, O lord of the world, To all thy stations. Let no opponent find thee, Let not robbers find thee; Let not the evil-working wolves (find) thee; Nor the Gandharva, Viçvavasu, injure thee. b Become an eagle and fly away to the place in the house of the sacrificer which we have prepared with the gods (for thee). Thou art the good luck of the sacrificer. c We have reached the path Which leadeth to bliss, without a foe, Whereby a man defeateth all his foes and winneth wealth. d Honour to the radiance of Mitra and Varuna. This worship, this reverence offer to the god; To the far seeing, god-born, the banner, The son of the sky, the sun, do ye sing. c Thou art the pillar of Varuna. f Thou art the prop of Varuna's pillar. g Varuna's noose is loosened.
Translated by Arthur Berriedale Keith (1914)