क्अ इ,१३८।१-१० रो इ,४१३-४१४ अपवादप्रसङ्गः तु स्थानिवत्त्वात् । अपवादे उत्सर्गकृतम् च प्राप्नोति । कर्मणि अण् आतः अनुपसर्गे कः इति के अपि अणि कृतम् प्राप्नोति । किम् कारणम् । स्थानिवत्त्वात् । उक्तम् वा । किम् उक्तम् । विषयेण तु नानालिङ्गकरणात् सिद्धम् इति । अथ वा । सिद्धम् तु षष्ठीनिर्दिष्टस्य स्थानिवद्वचनात् । सिद्धम् एतत् । कथम् । षष्ठीनिर्दिष्टस्य आदेशः स्थानिवत् इति वक्तव्यम् । तत् तर्हि षष्ठीनिर्दिष्टग्रहणम् कर्तव्यम् । न कर्तव्यम् । प्रकृतम् अनुवर्तते । क्व प्रकृतम् । षष्ठी स्थानेयोगा इति । अथ वा आचार्यप्रवृत्तिः ज्ञापयति न अपवादे उत्सर्गकृतम् भवति इति यत् अयम् श्यनादीनाम् कान् चित् शितः करोति : श्यन् , श्नम् , श्ना , शः , श्नुः इति ।
KA I,138.1-10 Ro I,413-414 apavādaprasaṅgaḥ tu sthānivattvāt . apavāde utsargakṛtam ca prāpnoti . karmaṇi aṇ ātaḥ anupasarge kaḥ iti ke api aṇi kṛtam prāpnoti . kim kāraṇam . sthānivattvāt . uktam vā . kim uktam . viṣayeṇa tu nānāliṅgakaraṇāt siddham iti . atha vā . siddham tu ṣaṣṭhīnirdiṣṭasya sthānivadvacanāt . siddham etat . katham . ṣaṣṭhīnirdiṣṭasya ādeśaḥ sthānivat iti vaktavyam . tat tarhi ṣaṣṭhīnirdiṣṭagrahaṇam kartavyam . na kartavyam . prakṛtam anuvartate . kva prakṛtam . ṣaṣṭhī sthāneyogā iti . atha vā ācāryapravṛttiḥ jñāpayati na apavāde utsargakṛtam bhavati iti yat ayam śyanādīnām kān cit śitaḥ karoti : śyan , śnam , śnā , śaḥ , śnuḥ iti .
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.