क्अ इइइ,३०२।१३-१८ रो व्,१५२।१३-१५३।४ किमर्थः योगविभागः न इशीडजनाम् स्ध्वे इति एव उच्येत । ईशः ध्वे मा भूत् इति । इष्यते एव : ईशिध्वे इति । ईडजनोः तर्हि से मा भूत् इति । इष्यते एव । ईडिषे , जनिषे इति । ईशः तर्हि स्वे मा भूत् इति । इष्यते एव । ईशिष्व इति । से तर्हि यः स्वशब्दः तत्र यथा स्यात् क्रियासमभिहारे यः स्वशब्दः तत्र मा भूत् इति । अत्र अपि इष्यते । सः भवान् ईशिष्व इति एव अयम् ईष्टे इति । आतः च इष्यते एवम् हि आह सिद्धम् तु लोण्मध्यमपुरुषैकवचनस्य क्रियासमभिहारे द्विर्वचनात् इति ।
KA III,302.13-18 Ro V,152.13-153.4 kimarthaḥ yogavibhāgaḥ na iśīḍajanām sdhve iti eva ucyeta . īśaḥ dhve mā bhūt iti . iṣyate eva : īśidhve iti . īḍajanoḥ tarhi se mā bhūt iti . iṣyate eva . īḍiṣe , janiṣe iti . īśaḥ tarhi sve mā bhūt iti . iṣyate eva . īśiṣva iti . se tarhi yaḥ svaśabdaḥ tatra yathā syāt kriyāsamabhihāre yaḥ svaśabdaḥ tatra mā bhūt iti . atra api iṣyate . saḥ bhavān īśiṣva iti eva ayam īṣṭe iti . ātaḥ ca iṣyate evam hi āha siddham tu loṇmadhyamapuruṣaikavacanasya kriyāsamabhihāre dvirvacanāt iti .
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.