क्अ इइइ,३०२।२०-३०३।२ रो व्,१५४।१-६ किम् सार्वधातुकग्रहणम् अनुवर्तते उताहो न । किम् च अर्थः अनुवृत्त्या । बाढम् अर्थः यदि अकारात् परः याशब्दः आर्धधातुकम् अस्ति । ननु च अयम् अस्ति । चिकीर्ष्यात् , जिहीर्ष्यात् । लोपः अत्र बाधकः भविष्यति । किम् तर्हि अस्मिन् योगे उदाहरणम् । पचेत् , यजेत् । अत्र अपि अतः दीर्घः यञि इति दीर्घत्वम् प्राप्नोति । सः यथा एव अयादेशः दीर्घत्वम् बाधते एवम् लोपम् अपि बाधेत । तस्मात् सार्वधातुकग्रहणम् अनुवर्त्यम् ।
KA III,302.20-303.2 Ro V,154.1-6 kim sārvadhātukagrahaṇam anuvartate utāho na . kim ca arthaḥ anuvṛttyā . bāḍham arthaḥ yadi akārāt paraḥ yāśabdaḥ ārdhadhātukam asti . nanu ca ayam asti . cikīrṣyāt , jihīrṣyāt . lopaḥ atra bādhakaḥ bhaviṣyati . kim tarhi asmin yoge udāharaṇam . pacet , yajet . atra api ataḥ dīrghaḥ yañi iti dīrghatvam prāpnoti . saḥ yathā eva ayādeśaḥ dīrghatvam bādhate evam lopam api bādheta . tasmāt sārvadhātukagrahaṇam anuvartyam .
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.