क्अ इइइ,३२६।१८-३२७।३ रो व्,२११।९-२१२।३ एषाद्वे नञ्पूर्वे अनुदाहरणे असुपः इति प्रतिषेधात् । अथ भस्त्राग्रहणम् किमर्थम् न अभाषितपुंस्कात् इति एव सिद्धम् । भस्त्राग्रहणम् उपसर्जनार्थम् । उपसर्जनार्थः अयम् आरम्भः । अभस्त्रिका , अभस्त्रका । नञ्पूर्वग्रहणानर्थक्यम् च उत्तरपदमात्रस्य इद्वचनात् । नञ्पूर्वग्रहणम् च अनर्थकम् । किम् कारणम् । उत्तरपदमात्रस्य इद्वचनात् । उत्तरपदमात्रस्य इत्त्वम् वक्तव्यम् । निर्भस्त्रका , निर्भस्त्रिका , बहुभस्त्रका , बहुभस्त्रिका ।
KA III,326.18-327.3 Ro V,211.9-212.3 eṣādve nañpūrve anudāharaṇe asupaḥ iti pratiṣedhāt . atha bhastrāgrahaṇam kimartham na abhāṣitapuṃskāt iti eva siddham . bhastrāgrahaṇam upasarjanārtham . upasarjanārthaḥ ayam ārambhaḥ . abhastrikā , abhastrakā . nañpūrvagrahaṇānarthakyam ca uttarapadamātrasya idvacanāt . nañpūrvagrahaṇam ca anarthakam . kim kāraṇam . uttarapadamātrasya idvacanāt . uttarapadamātrasya ittvam vaktavyam . nirbhastrakā , nirbhastrikā , bahubhastrakā , bahubhastrikā .
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.