Library·Patanjali: Vyakaranamahabhasya·7·7.4·7.4.65

Patanjali: Vyakaranamahabhasya 7.4.65

P 7.4.65

क्अ इइइ,३५४।२४-३५५।१६ रो व्,२६६।१४-२६७।१५ दाधर्ति इति किम् निपात्यते । धारयतेः श्लौ अभ्यासस्य दीर्घत्वम् णिलुक् च । अनिपात्यम् । तूतुजानवदभ्यासस्य दीर्घत्वम् पर्णशुषिवत् णिलुक् भविष्यति । धृङः वा अभ्यासस्य दीर्घत्वम् परस्मैपदम् च । अनिपात्यम् । तूतुजानवदभ्यासस्य दीर्घत्वम् युध्यतिवत् परस्मैपदम् भविष्यति । दर्धर्ति इति किम् निपात्यते । धारयतेः श्लौ अभ्यासस्य रुक् णिलुक् च । अनिपात्यम् । देवाअदुह्रवद्रुट् पर्णश्रुषिवत् णिलुक् भविष्यति । धृङः वा अभ्यासस्य रुक् परस्मैपदम् च । अनिपात्यम् । देवाअदुह्रवत् रुड्युध्यतिवत् परस्मैपदम् च भविष्यति । बोभूतु इति किम् निपात्यते । भवतेः यङ्लुगन्तस्य अगुणत्वम् निपात्यते । न एतत् अस्ति प्रयोजनम् । सिद्धम् अत्र अगुणत्वम् भूसुवोः तिङि इति । एवम् तर्हि नियमार्थम् भविष्यति । अत्र एव यङ्लुगन्तस्य गुणः न भवति न अन्यत्र इति । क्व मा भूत् । बोभवीति इति । तेतिक्ते इति किम् निपात्यते । तिजेः यङ्लुगन्तस्य आत्मनेपदम् निपात्यते । न एतत् अस्ति प्रयोजनम् । सिद्धम् अत्र आत्मनेपदम् अनुदात्तङितः आत्मनेपदम् इति । नियमार्थम् तर्हि भविष्यति । अत्र एव यङ्लुगन्तस्य आत्मनेपदम् भवति न अन्यत्र इति । क्व मा भूत् । बेभिदि इति चेच्छिदि इति ।

KA III,354.24-355.16 Ro V,266.14-267.15 dādharti iti kim nipātyate . dhārayateḥ ślau abhyāsasya dīrghatvam ṇiluk ca . anipātyam . tūtujānavadabhyāsasya dīrghatvam parṇaśuṣivat ṇiluk bhaviṣyati . dhṛṅaḥ vā abhyāsasya dīrghatvam parasmaipadam ca . anipātyam . tūtujānavadabhyāsasya dīrghatvam yudhyativat parasmaipadam bhaviṣyati . dardharti iti kim nipātyate . dhārayateḥ ślau abhyāsasya ruk ṇiluk ca . anipātyam . devāaduhravadruṭ parṇaśruṣivat ṇiluk bhaviṣyati . dhṛṅaḥ vā abhyāsasya ruk parasmaipadam ca . anipātyam . devāaduhravat ruḍyudhyativat parasmaipadam ca bhaviṣyati . bobhūtu iti kim nipātyate . bhavateḥ yaṅlugantasya aguṇatvam nipātyate . na etat asti prayojanam . siddham atra aguṇatvam bhūsuvoḥ tiṅi iti . evam tarhi niyamārtham bhaviṣyati . atra eva yaṅlugantasya guṇaḥ na bhavati na anyatra iti . kva mā bhūt . bobhavīti iti . tetikte iti kim nipātyate . tijeḥ yaṅlugantasya ātmanepadam nipātyate . na etat asti prayojanam . siddham atra ātmanepadam anudāttaṅitaḥ ātmanepadam iti . niyamārtham tarhi bhaviṣyati . atra eva yaṅlugantasya ātmanepadam bhavati na anyatra iti . kva mā bhūt . bebhidi iti cecchidi iti .

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/P/7.4.65

Cite as: Patanjali: Vyakaranamahabhasya 7.4.65, in HREEM (hreem.cc/library/P/7.4.65), after GRETIL, Patanjali: Vyakaranamahabhasya (Mahabhasya) Based on the edition by Franz Kielhorn (Bombay….

Edition, numbering and licence

GRETIL 6_sastra/1_gram/pmbhasuu.htm — Patanjali: Vyakaranamahabhasya (Mahabhasya) Based on the edition by Franz Kielhorn (Bombay 1880-1885), revised by K.V. Abhyankar (Poona 1972-1996). With additional references of the edition Gurukuljhajjar, Rohatak (Rohtak) : Hariyana sahitya samsthan, 1961-196

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text